-
1 gate-type shut-off valve
English-Russian scientific dictionary > gate-type shut-off valve
-
2 fuel gate
отсекающий шибер
Закрывающаяся заслонка между бункером пыли и питателем на ТЭС.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel gate
-
3 raw fuel gate
отсекающий шибер сырого угля на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > raw fuel gate
-
4 gate-type
отсекающий, отсечной -
5 gate-type
1) отсекающий
2) отсечной
-
6 cutoff gate
1) Техника: отсекающий шибер, секторный затвор2) Металлургия: отсечной шибер, отсечный шибер3) Пищевая промышленность: отсечная задвижка -
7 valve
затвор
– actuator valve
– air bleed valve
– air valve
– air-admission valve
– angle valve
– balanced valve
– bang-bang valve
– bleeding valve
– blow-off valve
– brake valve
– butterfly valve
– butterfly-type valve
– by-pass valve
– bypass valve
– cam lifts the valve
– check valve
– chimney valve
– clack valve
– coupled valve
– cutoff valve
– diaphragm valve
– direct-acting valve
– discharge valve
– distribution valve
– double-seated valve
– drain valve
– drop valve
– dry back-pressure valve
– dump valve
– emergency valve
– equalizing valve
– exhaust valve
– expansion valve
– figure-of-merit of valve
– flanged valve
– flood valve
– four-way valve
– fuel valve
– gate valve
– globe valve
– grid valve
– grind a valve
– hot-cathode valve
– inhalation valve
– inlet valve
– jet-pipe valve
– kingston valve
– low-lift valve
– maneuvering valve
– mercury-arc valve
– metering valve
– motorized valve
– mud valve
– multi-way valve
– multielectrode valve
– multiway valve
– needle valve
– overload valve
– pilot valve
– pitted valve
– plug valve
– plunger valve
– poppet valve
– power valve
– pressure-operated valve
– pressure-relief valve
– propellant-control valve
– quick-acting valve
– rectifier valve
– reducing valve
– reface a valve
– release valve
– relief valve
– rotary valve
– safety valve
– selector valve
– shut-off valve
– single-seated valve
– single-stage valve
– slide valve
– spring-and-ball valve
– starting valve
– steam-admission valve
– step valve
– sticking of valve
– stop valve
– straightway valve
– suction valve
– swing valve
– swinging valve
– tempering air valve
– three-way valve
– throttle valve
– throttling valve
– tuyere valve
– two-electrode valve
– two-stage valve
– two-way valve
– valve accelerometer
– valve actuator
– valve body
– valve bounce
– valve box
– valve burns
– valve cage
– valve cap
– valve chamber
– valve chatters
– valve closing
– valve cup
– valve diameter
– valve fouling
– valve gas
– valve gear
– valve grinder
– valve grinding
– valve head
– valve holder
– valve lag
– valve lift
– valve needle
– valve opening
– valve passage
– valve plate
– valve port
– valve reclamation
– valve remover
– valve rocker
– valve rod
– valve seat
– valve shaft
– valve spindle
– valve spring
– valve tappet
– valve tube
– valve wavemeter
– valve wrench
– vent valve
– welding-end valve
liquid-flow throttling valve — переменный гидравлический дроссель
main isolating valve — <engin.> задвижка напорная главная
non-rising-stem gate valve — задвижка с невыдвижным шпинделем
poppet valve head — <engin.> тарель
pressure regulator valve — <engin.> золотник регулятора давления
safety regulator valve — <engin.> золотник регулятора безопасности
-
8 cut-off gate
1) Металлургия: отсечной шибер2) Макаров: отсекающий шибер -
9 gate-type shut-off valve
Макаров: отсекающий шибер, отсечной шиберУниверсальный англо-русский словарь > gate-type shut-off valve
-
10 gate-type shutoff valve
1) Техника: отсекающий шибер2) Металлургия: отсечной шиберУниверсальный англо-русский словарь > gate-type shutoff valve
-
11 shut-off gate valve
Макаров: отсекающий шибер, отсечной шибер -
12 shut-off
-
13 HDS
1) Общая лексика: – максимальное непрерывное напряжение, вызванного внутренним давлением, которое должно использоваться для проектирования пластикой трубопроводной системы, определяемое по гидростатическому расчётному базису с использованием эксплуатационного (ра, система обнаружения людей (Human Detection System), система обнаружения человека (СОЛ; СОЧ) (Human Detection System)2) Компьютерная техника: High Density Storage3) Медицина: Hypodermic Disposal Systems4) Спорт: Historical Diving Society5) Военный термин: Head of Defence Sales, hard-point defense system, hardware description sheet, historical data system7) Химия: hydrodesulfurization8) Сокращение: Hardware Design System, Headquarters Distribution System, Helicopter Delivery Service, High Definition Systems9) Физиология: Herniated disc syndrome10) Нефть: гидродесульфурация (hydrodesulfurization)11) Фирменный знак: Hitachi Data Systems12) СМИ: High Definition Surveying13) Деловая лексика: Hospitality Driven Services14) Сетевые технологии: Hierarchical Data Storage, полудуплекс15) Телефония: Historical Data Server16) Макаров: high-density shield17) Моликпак: отсекающий шибер (isolation\\shut-off damper)18) Расширение файла: Hierarchical Data System19) Нефтеперерабатывающие заводы: hydrosulfurization20) Фантастика Hobbit Defense Squad -
14 hds
1) Общая лексика: – максимальное непрерывное напряжение, вызванного внутренним давлением, которое должно использоваться для проектирования пластикой трубопроводной системы, определяемое по гидростатическому расчётному базису с использованием эксплуатационного (ра, система обнаружения людей (Human Detection System), система обнаружения человека (СОЛ; СОЧ) (Human Detection System)2) Компьютерная техника: High Density Storage3) Медицина: Hypodermic Disposal Systems4) Спорт: Historical Diving Society5) Военный термин: Head of Defence Sales, hard-point defense system, hardware description sheet, historical data system7) Химия: hydrodesulfurization8) Сокращение: Hardware Design System, Headquarters Distribution System, Helicopter Delivery Service, High Definition Systems9) Физиология: Herniated disc syndrome10) Нефть: гидродесульфурация (hydrodesulfurization)11) Фирменный знак: Hitachi Data Systems12) СМИ: High Definition Surveying13) Деловая лексика: Hospitality Driven Services14) Сетевые технологии: Hierarchical Data Storage, полудуплекс15) Телефония: Historical Data Server16) Макаров: high-density shield17) Моликпак: отсекающий шибер (isolation\\shut-off damper)18) Расширение файла: Hierarchical Data System19) Нефтеперерабатывающие заводы: hydrosulfurization20) Фантастика Hobbit Defense Squad -
15 shutoff valve
1) Авиация: перекрывной клапан2) Техника: быстродействующий запор, быстродействующий затвор, запорный клапан, клапан останова, отсекающий шибер, стопорный клапан3) Строительство: запорная задвижка4) Железнодорожный термин: отключающий клапан5) Автомобильный термин: отсечной клапан6) Нефть: клапан отключения7) Космонавтика: отсечный клапан, отсечный кран, перекрывной кран8) Холодильная техника: запорный вентиль9) Нефтегазовая техника клапан-отсекатель10) Нефтепромысловый: (gate) запорная задвижка, секущий клапан
См. также в других словарях:
отсекающий шибер — Закрывающаяся заслонка между бункером пыли и питателем на ТЭС. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel gate … Справочник технического переводчика
отсекающий шибер сырого угля на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN raw fuel gate … Справочник технического переводчика